Deltar du i denne studien vil bli enten få behandling ved operasjon (i Norge) eller proton/karbonionterapi ved Heidelberg University hospital. Dersom du og/eller legene er i tvil om hvilken behandling dere skal velge, vil du kunne bli tilfeldig plassert i en av de to behandlingsgruppene.
Dersom du kan delta i studien følges du godt opp av behandlende lege/sykepleier, med sykehusvisitter og prøvetakinger som utføres oftere enn ved vanlig behandlingsforløp.
Du må gjenta fysiske undersøkelser, radiologiske undersøkelser, biopsi (vevsprøve) og avgi blodprøver regelmessig i løpet av studieperioden.
Dersom du deltar i studien må du møte på oppfølgingsvisitter i minimum 10 år: hvert halvår de første fem årene, deretter årlig de neste fem årene.
Du vil som deltaker i studien vil ikke få noen kompensasjon for deltakelse, og du vil heller ikke få noen ekstra utgifter ved å delta.
Vær oppmerksom
Risikoer og komplikasjoner
Det er ikke sikkert at du vil få noen direkte fordeler av å delta i studien, men din deltakelse kan komme til nytte for pasienter i fremtiden. Å delta i denne studien innebærer ingen ekstra kostnader, enn du ellers vil få under ordinær behandling.
Biopsi kan være ubehagelig og det kan oppstå komplikasjoner som for eksempel blødninger.
I behandlingsperioden vil det tas flere prøver og gjennomføres flere kontroller enn ellers. Oppfølging med CT/MR i denne studien, skiller seg ikke fra ordinær oppfølging, men kontrollene kan ta litt lengre tid enn vanlig. CT/MR innebærer at du utsettes for lave doser stråling.